[ 2143 ] مثروذيطوس « 2 » : هو دواء مركب . صنعه مثروذيطوس « 3 » ، وسمي باسمه ، وألفه من أدوية مجرّبة على السموم وعلى الأمراض المختلفة ، وكان هو التّرياق في ذلك الزمان حتى اتفق لأندروماخس « 4 » أن تنبه لإضافة لحم الأفعى « 5 » وغيره إليه ، ثم أضيف إليه أقراص الأفاعي وغيرها « 6 » ، حتى صار ترياق الفاروق . والمثروذيطوس ينفع من سدد الكبد ، والأورام الجاسية والرطوبات التي في البطن والصدر ، وسيلان الدم إلى الأعضاء الداخلية ، والعفونة ، والاختلاف ، والنفخ ، ووجع المعدة والأمعاء الدقاق والغلاظ ، ويحرك شهوة الجماع ، ويحسّن اللون ، ويشهّي الطعام « 7 » ، ويفتّت الحصى المتولّد في المثانة ، ويحفظ الأجنّة في بطون أمهاتها ، ويحدّ البصر ، ويدفع مضار السموم ، وينفع من كثير مما ينفع منه التّرياق الكبير « 8 » . وصنعته : مرّ وزعفران وغاريقون وزنجبيل ودارصيني وعلك البطم وكثيراء من كل واحد عشرة دراهم ، سنبل الطّيب وكندر ذكر وخردل أبيض وعيدان البلسان وأسطوخوذوس وإذخر وقسط وسيساليوس وكمافيطوس وقنّة وراتينج ودارفلفل وعصارة الهيوفقسطيداس « 9 » وجندبيدستر وجاوشير وساذج هندي وميعة من كل واحد ثمانية دراهم ، سليخة وفلفل أبيض وأسود وسورنجان وجعدة وثوم بري ودوقو وإكليل الملك وجنطيانا رومي ودهن البلسان وحبّ البلسان وقوفيون « 10 » ومقل من كل واحد سبعة دراهم ، سذاب درهمان ، وبزره

--> - « السوسن » في جميع النسخ . والصواب : « السوس » . وهذه المفردة ساقطة من : ج ، د . ( 2 ) - ينظر : فردوس الحكمة : 462 ، وتذكرة أولي الألباب : 1 / 353 . ( 3 ) - مثرذيطوس : طبيب عني بتجربة الأدوية المفردة المضادة للسموم القاتلة . ثم ركب منها معجونا سمي بالترياق . ينظر : المنتخبات الملتقطات : 2 / 761 . و « هو دواء مركب . صنعه مثروذيطوس » ساقطة من : ل . ( 4 ) - أندروماخس : طبيب وفيلسوف عاش في زمن الإسكندر ، وكان رئيس الأطباء بالأردن . ينظر : المنتخبات الملتقطات : 1 / 321 ، تاريخ مختصر الدول : 97 . ( 5 ) - « لحم الأفاعي » في : غ ، د ، ل . ( 6 ) - « ثم أضيف إليه أقراص الأفاعي وغيرها » مضافة من باقي النسخ . ( 7 ) - « ويشهي الطعام » ساقطة من : د . ( 8 ) - « الترياق الفاروق الأكبر » في : د . ( 9 ) - « الهوفسيطيذاس » في : غ . و « هوفقطيداس » في : ج . ( 10 ) - « قرفيون » في : غ . و « فربيون » في : د . « في التذكرة : قرفيون »